-
1 вознаграждение за экономию времени при погрузке или выгрузке
Naval: dispatch moneyУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за экономию времени при погрузке или выгрузке
-
2 денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке
Law: despatch, dispatch, dispatch moneyУниверсальный русско-английский словарь > денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке
-
3 контролёр при погрузке и выгрузке товара
1) Transport: tallyman2) Business: tally clerk, tally manУниверсальный русско-английский словарь > контролёр при погрузке и выгрузке товара
-
4 условие фрахтования судна, по которой груз считается свободным от расходов при погрузке и выгрузке
Naval: net termsУниверсальный русско-английский словарь > условие фрахтования судна, по которой груз считается свободным от расходов при погрузке и выгрузке
-
5 контролёр при погрузке и выгрузке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контролёр при погрузке и выгрузке
-
6 проверка товара при погрузке и выгрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка товара при погрузке и выгрузке
-
7 сверять количество груза при погрузке и выгрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > сверять количество груза при погрузке и выгрузке
-
8 потери при погрузке и выгрузке
Diccionario universal ruso-español > потери при погрузке и выгрузке
-
9 контролер при погрузке и выгрузке товара
Русско-английский словарь по экономии > контролер при погрузке и выгрузке товара
-
10 денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке
Русско-финский новый словарь > денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке
-
11 размещение груза при погрузке-выгрузке
necon. estibaDiccionario universal ruso-español > размещение груза при погрузке-выгрузке
-
12 свободно от расходов по погрузке и штивке
- free in and stowed
- f.i.a.s.
свободно от расходов по погрузке и штивке
Судно не несет расходов по погрузке и штивке (укладке груза в трюме). Погрузка груза на судно состоит из нескольких операций: подъем груза на борт, опускание его в трюм, укладка и крепление в трюме. В международной торговой практике с учетом обычаев порта расходы по погрузке при поставке ФОБ могут быть разделены между продавцом и покупателем. Так, во многих портах условие поставки ФОБ предполагает оплату продавцом расходов по погрузке только на борт судна (до поручней), а расходы по дальнейшей погрузке в трюм, укладке (штивке) и креплению оплачивает покупатель или зафрахтованное им судно. Поэтому в контрактах купли-продажи и в чартерах стороны уточняют, какая из них несет расходы по погрузке, штивке и соответственно выгрузке. При этом условие поставки ФОБ стоуд означает, что продавец несет все расходы по погрузке и штивке груза в трюмах судна.
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- f.i.a.s.
- free in and stowed
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободно от расходов по погрузке и штивке
-
13 подсчет количества груза
( при погрузке и выгрузке) Tallierung мор.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > подсчет количества груза
-
14 отметчик
1) Engineering: indicating device, recorder (самописец)2) Railway term: marking device (маркер)3) Economy: tallyman, tallyman (при погрузке и выгрузке)4) Automobile industry: noter5) Cinema: marker6) Astronautics: indexing device, marking device, scorer -
15 подсчёт мест груза
Economy: tally (при погрузке и выгрузке), tally of cargoУниверсальный русско-английский словарь > подсчёт мест груза
-
16 полные условия
1) Law: full terms (по которым диспач уплачивается за все время, сэкономленное при погрузке и выгрузке)2) Insurance: full terms (страхования)3) Abbreviation: F.T. -
17 реверсибл
-
18 сверять количество груза
Economy: tally (при погрузке и выгрузке)Универсальный русско-английский словарь > сверять количество груза
-
19 подсчёт количества груза
Универсальный русско-немецкий словарь > подсчёт количества груза
-
20 таллиман
n1) brit.engl. tallyman2) econ. Ladungskontrolleur, geschworener Zähler, vereidigter Zähler3) f.trade. Tallymann (счётчик при погрузке и выгрузке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Несоблюдение установленных габаритов при погрузке и выгрузке грузов — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати до тридцати минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свободно от расходов по погрузке и штивке — Судно не несет расходов по погрузке и штивке (укладке груза в трюме). Погрузка груза на судно состоит из нескольких операций: подъем груза на борт, опускание его в трюм, укладка и крепление в трюме. В международной торговой практике с учетом… … Справочник технического переводчика
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Оператор механизированных и автоматизированных складов 2-й разряд — Характеристика работ. Погрузка, выгрузка, транспортировка и внутрискладская переработка: сортировка, переноска, перемещение, разравнивание различных грузов с применением конвейеров, лебедок, электроталей, электро , автотележек, подъемных блоков и … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Фаунистическое право — подотрасль земельного права, регламентирующая организацию общественных отношений, связанных с использованием и охраной объектов животного мира. Содержание 1 Предмет фаунистического права 2 … Википедия
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
ПЕРЕВОЗКА РЕЧНАЯ — (перевозка по внутренним водным путям) – перевозка по рекам, озёрам, Аральскому морю и искусственным водным путям, находящимся на территории Союза ССР, а также перевозка на судах внутреннего плавания под флагом Союза ССР по иностранным и… … Советский юридический словарь
Виды страхования — Видом страхования называют страхование конкретных однородных объектов в определённом объёме страховой ответственности по соответствующим тарифным ставкам[1]. Страховые отношения между страховщиком и страхователем осуществляются по видам… … Википедия
МОРСКОЕ СТРАХОВАНИЕ — В зарубежной практике класс (отрасль) страхования в отношении судов морского и речного флота, а также смешанного плавания (типа река и море). Различают договорное М.с. и М.с. в клубе взаимного страхования судовладельцев. Объектами М.с. выступают… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь